Ntpdate при получении времени использует UDP порт 123 и, если он закрыт, то возникает ошибка:

# ntpdate pool.ntp.org
16 Jul 11:43:30 ntpdate[23628]: no server suitable for synchronization found

В данном случае можно использовать ключ -u который указывает ntpdate использовать другой рандомный порт:

# ntpdate -u pool.ntp.org
16 Jul 11:47:59 ntpdate[21784]: adjust time server 194.190.168.1 offset 0.012262 sec